说起来，这换LOL韩服语音包的活儿，我可是老手了。最初是国服那些英雄语音听腻了，总觉得差了点味儿，尤其是某些英雄，那配音听着就没感觉。正好有段时间沉迷看韩服直播，听着人家游戏里的语音，那感觉立马就不一样了，尤其是打团时候的激情，简直是享受。那会儿我就寻思，我能不能也弄个韩服语音包，让自己玩游戏的时候也爽一把。
本站为89游戏官网游戏攻略分站，89游戏每日更新热门游戏，下载请前往主站地址:www.gm89.icu
起步：摸索的那些坑
刚开始那会儿，我真是两眼一抹黑，纯靠网上瞎搜。找了一堆教程，五花八门的，很多都是老旧的法子。说什么直接复制粘贴文件就行，我那时候也傻乎乎的，照着做了。结果？游戏要么直接启动不了，报错给我看；要么就是进去了，结果成了“静音模式”，一点声音都没有，那叫一个郁闷。为了这事儿，我头都大了好几天，差点就想放弃了。
后来发现，光是把语音文件丢进去是没用的，游戏客户端根本不认。它得知道你想要的是什么语言的语音才行。这就好比你给电脑装了个新软件，结果系统没识别出来，自然就用不了。为了搞清楚这个，我那阵子可没少在各种论坛、贴、还有一些LOL技术交流群里潜水，看大佬们都是怎么操作的。
核心突破：找到命门
一番折腾后，我终于摸索出点门道，也算是找到了“命门”：关键在于改动游戏客户端的配置文件。我把游戏安装目录翻了个底朝天，终于在茫茫文件大海里捞到了那个宝贝——`*`。这玩意儿，就是告诉客户端应该用什么语言界面的、什么语言语音的核心文件。
一旦找到了这个，接下来的步骤就顺畅多了，自己也总结出了一套屡试不爽的替换流程。
我的实践记录：简单几步搞定最新版
这里我就把我自己这些年总结出来的，替换最新版韩服语音包的步骤，毫无保留地分享出来。我按照我的经验，一步一步地来，各位照着操作，基本都能成功。
-
第一步：彻底关闭游戏和客户端
这是个基础但特别重要的一步。在动手之前，你得先把《英雄联盟》的游戏客户端，包括Riot客户端，都彻底关掉。记住，是彻底关掉，别让它在后台偷偷运行，不然你改了文件也可能不生效，或者导致文件被占用改不了。
-
第二步：准备最新版韩服语音包
这个语音包得自己提前找我自己一般都是从一些比较活跃的LOL社区、论坛或者一些专门分享游戏资源的大佬群里找的。这些语音包通常都是别人从韩服客户端里直接扒拉出来的，得确认是最新版本，不然可能和游戏不兼容，导致报错或部分语音缺失。
-
第三步：定位并修改配置文件
现在开始动手改文件了。
打开我的电脑，找到你《英雄联盟》的安装目录。我记得我的路径是类似`D:\Riot Games\League of Legends`这样的，你的可能在C盘或者其他盘符。
然后，按照这个路径一层层点进去：`Riot Games\League of Legends\Config`。你会看到里面有一个文件，就叫`*`。
用记事本（或者你平时习惯用的文本编辑器）打开它。打开后，在里面找，你会看到一行类似`locale: "zh_CN"`的配置（`zh_CN`代表国服简体中文）。
把这行代码，改成`locale: "ko_KR"`。注意，字母大小写要严格一致，引号也要保留。改完之后，一定要保存！ 不保存前面都白费功夫。
-
第四步：处理语音文件（核心操作）
这是最关键的一步，也是决定你能不能听到韩语语音的地方。
把你之前下载好的韩服语音包解压出来。通常解压后，里面会有一个命名为`ko_KR`的文件夹，或者直接就是很多`.bnk`格式的语音文件。
回到《英雄联盟》的安装目录，按照这个路径找到语音文件夹：`Riot Games\League of Legends\Game\DATA\Sounds\Wwise\VO`。
在这个`VO`文件夹里，你会看到很多语言包文件夹，比如`zh_CN`（国服中文）、`en_US`（美服英文）等等。我个人的习惯是，为了保险起见，我会先把原来的`zh_CN`文件夹改个名，比如改成`zh_CN_backup`，这样万一我想换回国服语音，或者替换失败，可以随时恢复。
然后，把我解压出来的那个`ko_KR`语音包文件夹，整个复制到`VO`这个目录下。确保这个文件夹的名字就是`ko_KR`。
-
第五步：启动游戏并测试
所有文件都处理完毕后，就可以重新启动Riot客户端，然后正常启动《英雄联盟》了。
游戏启动的时候，可能会稍微慢一点点，因为它要识别加载新的语音文件。进入游戏大厅后，你可以随便开一局自定义游戏或者训练模式，选个你熟悉的英雄，听听看，是不是已经变成韩语语音了。
我的心得：遇到的坑和总结
这套方法我用了好几年，基本没出过大问题。但有几个点，我得提前跟大家伙儿说清楚，免得大家跟我一样踩坑：
- 版本更新是“老大难”： 每次《英雄联盟》大版本更新，或者有时候一些小的补丁，Riot客户端都会自动检测并修复文件。这时候，你修改过的`*`文件有可能会被还原回去，或者你放进去的韩服语音包文件会被覆盖掉。每次更新完，我基本都得再操作一遍。熟能生巧，现在我也就当是日常维护了。
- 语音包版本要对： 找的韩服语音包，版本一定要和当前游戏客户端的版本匹配。不匹配的话，轻则部分英雄没声音，重则游戏直接报错打不开，到时候就得重新下载游戏了。找包的时候，多留意一下分享者有没有说明适配的游戏版本。
- 备份是个好习惯： 记住我的血泪教训，无论是修改配置文件还是替换语音包，在动手前，都把原文件复制一份出来放到其他地方备份。这样万一操作失误，或者出了什么意外，可以立刻恢复，不至于重新安装游戏。
这活儿听起来有点技术含量，但实际上只要知道关键在哪儿，步骤理清楚，自己动手搞定真的一点都不难。各位想体验韩服语音的兄弟姐妹们，放手去折腾，亲手换上自己喜欢的语音包，那玩游戏的体验感，绝对是噌噌噌往上涨好几个档次的！