最近这几年，走到哪都能听到那首“你爱我我爱你，蜜雪冰城甜蜜蜜”的歌，简直是魔音绕耳。尤其是在夏天，店门口一站，那旋律就自动钻你耳朵里去了。一开始我没多想，就觉得是个挺洗脑的广告歌，小孩子也喜欢跟着哼哼，挺有意思的。
本站为89游戏官网游戏攻略分站，89游戏每日更新热门游戏，下载请前往主站地址:www.gm89.icu
可是，听着听着，我心里就犯嘀咕了。这歌的旋律，咋说，有点耳熟，又有点陌生。它不像那种完全新创的流行歌，总感觉它骨子里带着点老味道，特别复古。我平时也是个爱听老歌的人，所以对这种感觉特别敏感。我就琢磨开了，这不会是个老歌改的？要是改的，那是改的什么歌？
那段时间，我走路的时候嘴里也老不自觉地哼着，干活的时候也带着这调调。有一天，我跟几个朋友出去吃饭，其中有个朋友是搞音乐的，耳朵特别灵。我们吃完饭散步，路过一家蜜雪冰城，那歌声又飘出来了。我朋友一听，立刻“哎”了一声。
我当时就觉得，得，这小子肯定也发现啥了。我就问他：“怎么样？是不是觉得这歌有点不对劲？像个老歌改的？”
他嘿嘿一笑，说：“可不是嘛你才知道？这歌不是原创的，是人家一首老歌改编的。而且还是个挺经典的美国民谣。”
我一听就来劲了，赶紧追问：“什么歌？快给我说说！”
他说：“这旋律，是改编自一首叫《Oh! Susanna》的老歌。你回去搜搜听听，保证你听了之后，会恍然大悟。”
发现原曲，恍然大悟
回到家，我立马就去搜了《Oh! Susanna》这首歌。听了几遍之后，我可算是明白了。这不就是那个味道吗！我立马就听出来了，蜜雪冰城这歌，基本是把《Oh! Susanna》的主旋律给搬过来了，然后重新填了词。那个熟悉的跳跃感，那个朗朗上口的劲儿，简直就是一模一样。
接着我又去找了一下这首歌的背景。《Oh! Susanna》是一首挺有名的美国歌曲，十九世纪中叶的时候就已经很流行了。它是一种典型的游唱诗人歌曲，由一个叫史蒂芬·福斯特的人创作的。这歌本来就是那种很欢快、很活泼的调子，歌词也是那种比较直白、充满生活气息的感觉。它能流行一百多年，也是有道理的。
一想到蜜雪冰城把这首老歌拿来一改，就变成了现在这个样子，我心里还挺佩服的。你想：
- 它经典：选的底子就是个大伙儿都能接受，甚至有点亲切的旋律。
- 它洗脑：原曲的结构就自带这种属性，改了词之后更直接，更容易记住。
- 它适配：那种欢快的感觉，跟冰淇淋、甜饮品的形象特别搭，让人听了就觉得心情想去买一杯。
那天晚上，我把《Oh! Susanna》的原版，还有蜜雪冰城的主题曲翻来覆去听了好几遍。我发现，蜜雪冰城在改编的时候，把原曲那种略带一点乡村民谣的慵懒感，做了些调整，让它变得更现代，更轻快，更符合现在年轻人的口味。但是那个核心的旋律骨架，一直没变。
原来“你爱我我爱你”是这么来的
所以说，大家老是觉得这歌洗脑，是有原因的。它不是凭空出现的，而是站在了一个巨人肩膀上。一个流传了上百年的经典旋律，搭配上简单直接的现代广告语，想不火都难。想想也对，要是完全新创一个旋律，想达到这种全民传唱的效果，那难度得多大。
就这么个小发现，让我对这种文化改编和传播有了点新的理解。有时候，把老东西拿出来，用新的方式包装一下，注入新的内容，它就能焕发新春，重新获得生命力。而且它还能让一些不熟悉老歌的年轻人，通过这种方式，间接地接触到一些经典的旋律，也挺有意思的。
我跟朋友们分享我的这个“大发现”的时候，他们很多人都表示从来没想过这茬。大家都是听过就听过了，没人深究。不过一听我这么说，也都纷纷表示“！原来是这样！”的感觉。看来，这种日常生活中不起眼的小细节，背后藏着的还真不少。
现在再听到那句“你爱我我爱你，蜜雪冰城甜蜜蜜”，我就能立马脑补出《Oh! Susanna》的调子了。感觉自己好像解锁了一个什么隐藏成就似的，哈哈。下次你再听到这歌，也可以跟身边的朋友分享一下，保证他们也会觉得挺有意思的。生活中的乐趣，不就是这些不经意间的发现嘛